译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交(jiao)当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平(ping)了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被(bei)世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛(fan)着金光。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君(jun)王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒(du)女谗毁。我即使是西施一般的美人,也(ye)无法在宫中立足了。
注释
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。
⑤张皇:张大、扩大。
④题:上奏呈请。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。